传说今天五指山腹地的保亭县及县城的得名，与冼夫人的丈夫冯宝有关。
    当年，冯宝（当地人称冯公宝）率领兵将深入五指山区安抚俚民，传文教化，曾在这里停留，并派出他的部下为群众看病、送衣服，传授生产技术等。他了解到当地俚僚对汉人有顾忌，就亲自为俚僚讲学，把他和冼夫人结为一家人的情况告诉大家，讲清俚汉本是一家人的道理，使当地群众改变了对汉人的看法。他还帮助群众在这里建立起物品交换点（市场），群众对他很感激，热情地称他为“冯公宝”。这个地方过去并没有名称，人们要把产品拿到这里交换，就称为“公宝停的地方”。久而久之，人们要聚会、交流生产知识、围猎知识、节日欢乐等，都定在“公宝停的地方”进行。
后来，当地人民为了表示永久纪念冯公宝，就在这里建起了一座亭。为了防止坏人破坏，他们共同订立了保护该亭的守则，规定各村峒要定时派人来“堡空”。去“保亭”成了各村峒人人皆知的义务。年长日久，这里就成了人们聚集的中心，逐步发展成为街市，“保亭”由此而得名①。

①另有一种传说认为，这里所说的冯公宝是指清代名将冯子财。特录于此，，以供参考